Guide · Sites

Que faire à Berne, de l'horloge aux roses

Que faire à Berne tient en une boucle de l'Aare: une horloge qui donne le spectacle toutes les heures, la flèche d'église la plus haute de Suisse, des ours gratuits, un jardin de roses avec vue et des musées pour un après-midi pluvieux.

Voir les disponibilitésà partir de 29 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, walkingtourbern.comMis à jour le 21 octobre 2026Lecture de 8 minutes88 sources

L'excursion qui va avec Balade dans la vieille ville de Berne, 90 minutes 4,4 (713 avis) 1,5 hÀ l'office du tourisme de la gareGuides en 4 langues dès29 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant

Réponse rapide

01Commencez ici: Flânez dans la Vieille Ville à arcades, site UNESCO depuis 1983 avec six kilomètres d'arcades.¹
02Mettez en premier: Les attractions de Berne à organiser autour de vous: les figures de la Zytglogge toutes les heures pile et la flèche du Münster haute de 100,6 m.² ³
03Gratuit: Le BärenPark est ouvert toute la nuit gratuitement; le Rosengarten cultive environ 250 variétés de roses.⁴ ⁵
04Avec un guide: La promenade de 90 minutes de Bern Welcome dans la Vieille Ville démarre à l'Office du Tourisme de la gare, à partir de 29 €.
05À l'intérieur: L'appartement d'Einstein à la Kramgasse 49 et le Centre Paul Klee avec environ 4 000 œuvres.⁶ ⁷

Commencez à l'intérieur de la boucle de l'Aare

Pratiquement chaque site qui vaut votre temps se trouve sur une étroite crête que l'Aare contourne. Le duc Berchtold V de Zähringen a fondé la ville en 1191 sur une péninsule dans une boucle de la rivière, et cet endroit détermine encore la façon dont vous vous déplacez: de longues rues parallèles qui descendent vers l'eau, avec des berges vertes en contrebas.⁸ L'ensemble de la Vieille Ville est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1983.⁹

Se déplacer ne demande aucune planification. La gare principale de Berne se trouve en plein centre-ville, et la plupart des sites, restaurants et boutiques s'y atteignent à pied.¹⁰ Depuis la gare, les rues principales mènent vers la rivière sous les arcades, que Bern Welcome mesure à six kilomètres au total.¹ Ces passages couverts expliquent pourquoi une averse rarement gâche la journée: vous restez sous les arches.

Pensez à Berne en quartiers. L'horloge publique, le Münster et la plupart des fontaines se trouvent au milieu de la crête; le Palais fédéral se tient près de l'extrémité de la gare, et le parc aux ours attend de l'autre côté de la rivière à l'extrémité opposée. Le Musée d'histoire se trouve de l'autre côté du pont Kirchenfeld, et les parcs sont situés sur les pentes au-dessus. La carte ci-dessous les relie dans un ordre de marche qui commence à la gare et se termine parmi les roses.

Une journée en ordre

De la gare au coucher du soleil, sight par sight

Matin

Office du tourisme

Procurez-vous une carte à la gare; le bureau ouvre à 09:00 tous les jours.¹¹
Avant l'heure

Les figures de la Zytglogge

Le coq chante, les ours dansent et Cronos retourne son sablier.¹²
Fin de matinée

Tour de la cathédrale

Grimpez 344 marches jusqu'à la galerie octogonale à 64 mètres.³
Midi

Palais fédéral

Visites gratuites d'une durée maximale de 60 minutes lorsque le Parlement ne siège pas.¹³ ¹⁴
Après-midi

Parc aux ours

Gratuit et ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre, chez Björk, Finn et Ursina.⁴ ¹⁵
Coucher de soleil

Mur du Rosengarten

L'un des meilleurs endroits pour regarder le soleil se coucher sur Berne.¹⁶

La tour de l'horloge, la cathédrale et les fontaines

Commencez par la Zytglogge, une tour qui a servi de fortification, de prison, de tour de guet et de poste d'observation avant de devenir l'horloge de la ville.¹⁷ Chaque heure, pile, son spectacle de marionnettes met en scène des ours, un jongleur, un coq doré et Cronos, le dieu du temps.² L'horloge astronomique et le mécanisme qui actionne les figures datent de 1530.¹⁸ Observez depuis le côté est, où le cadran astronomique est suspendu au-dessus de l'arche.¹⁹

Quelques rues plus loin, la cathédrale élève son clocher à 100,6 mètres, le plus haut clocher d'église de Suisse.³ ²⁰ La construction a débuté en 1421 et l'église n'a été achevée qu'en 1893.²¹ ²² Avant d'entrer, arrêtez-vous au portail principal, où le Jugement dernier d'Erhart Küng groupe 294 sculptures au-dessus des portes.²³ L'entrée dans l'église elle-même est gratuite, de sorte qu'un bref coup d'œil à la neuve s'intègre facilement dans un matin chargé.²⁴

Grimper la tour coûte 6,00 CHF pour les adultes et 3,00 CHF pour les enfants de 7 à 16 ans.²⁵ Il faut compter 254 marches pour la galerie carrée à 46 mètres et 344 pour la galerie octogonale à 64 mètres, et il n'y a pas d'ascenseur.³ ²⁶ De retour dans la rue, gardez un œil sur les fontaines en chemin: la Vieille Ville en compte plus de 100 historiques, et l'eau de toutes est potable, une gourde réutilisable vous suffit donc.²⁷ ²⁸

Escaliers pour les vues

Marches vers les deux tours de Berne avec vue

marches

Nombre de marches tel que Bern Welcome les indique pour la Zytglogge et comme la fondation du Minster les donne pour ses deux galeries.²⁹ ³

Tarifs et horaires

Entrées et horaires en un coup d'œil

Point de vue	Entrée	Ouvert
Parc aux ours	Gratuit	Vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Tour de la cathédrale	CHF 6.00 adultes	Tous les jours
Maison d'Einstein	CHF 8 adultes	Tous les jours 10:00-17:00, de février à décembre
Zentrum Paul Klee	CHF 20,00	Mar-Sam 10:00-17:00
Musée d'histoire de Berne	Billet	Mar-Sam 10:00-17:00
Jardin botanique	Gratuit	Tous les jours, dès 08:00

Les prix adultes et les horaires sont ceux que chaque établissement ou Bern Welcome publie; les dates de la Einstein House correspondent à sa saison 2026.⁴ ²⁵ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ ³⁶

Découvrez avec un guide

Trois visites guidées dans la vieille ville

Bern: 90-Minute Stroll Through the Old Town

Le tour proposé sur ce site

Promenade dans la vieille ville

Informations touristiques, gare

Durée: 90 minutes
Guides: 4 langues
Prix: à partir de 29 €

Voir cette promenade

Bern: Must-See 2-Hour Walking Tour with a Local Guide

Guide local

Promenade incontournable

Du parc aux ours au Parlement

Durée: 135 minutes
Guides: Anglais, espagnol
Prix: à partir de 37 €

Voir cette promenade

Prix le plus bas des trois

Découvrez Berne

Depuis le Bernabrunnen

Durée: 135 minutes
Guides: Anglais, espagnol
Prix: à partir de 28 €

Voir cette promenade

Aide à la décision

Choisissez Berne selon ce qui vous plaît

Faites correspondre un souhait avec le site qui y répond

La promenade de 90 minutes

Le guide de Bern Welcome vous emmène dans la vieille ville depuis la gare.

La tour de la Cathédrale

344 marches jusqu'à la galerie supérieure, CHF 6.00 pour les adultes.³ ²⁵

Les ours et le zoo

Le parc aux ours est gratuit, et environ la moitié du site du Dählhölzli est libre d'accès.⁴ ³⁷

Zentrum Paul Klee

Environ 4 000 œuvres de Klee dans le bâtiment de Renzo Piano.⁷ ³⁸

Uniquement pour les nageurs confirmés

Bern Welcome réserve l'Aare aux nageurs expérimentés; les débutants doivent utiliser une piscine.³⁹

Toutes les heures pile, les gens se rassemblent devant la Zytglogge (Tour de l'Horloge) pour assister à ce spectacle unique.

Bern WelcomeSource 2

Parlement, les ours et les roses

Le Palais fédéral, coiffé d'un dôme, ferme la Bundesplatz, la place de dalles de gneiss qui s'étend devant lui.⁴⁰ Ses visites guidées sont gratuites, durent jusqu'à 60 minutes et accueillent 30 visiteurs chacune.¹³ Elles ne sont pas proposées lorsque le Parlement est en session, alors consultez le calendrier des sessions avant d'organiser votre matinée autour d'une visite.¹⁴ Sur la place qui la précède, une fontaine aux 26 jets d'eau représente les 26 cantons de la Suisse.⁴¹

À l'extrémité opposée de la Vieille Ville, de l'autre côté du pont de Nydegg, le BärenPark descend en pente douce vers la rivière. Il est ouvert en permanence pour tous et la visite est gratuite.⁴ Trois ours y vivent: la mère Björk, le père Finn et leur fille Ursina.¹⁵ Ils hibernent généralement de novembre à mi-mars, de sorte qu'une visite hivernale peut être calme.⁴² Les gardes répondent aux questions tous les jours, de 9h00 à 17h00 en été et de 11h00 à 15h00 en hiver.⁴³

Montez à pied depuis le parc aux ours et vous atteignez le Rosengarten, un parc surplombant la Vieille Ville qui offre une vue sur ses monuments et, par temps clair, sur le Gurten et les Alpes.⁴⁴ Environ 250 variétés de roses y fleurissent en été, et les cerisiers du Japon s'épanouissent fin mars, début avril.⁵ ⁴⁵ De 1765 à 1877, le terrain servait de cimetière pour la Basse-Vieille Ville; il est devenu un parc public en 1913.⁴⁶

Carte

Le centre historique de Berne à pied, de la gare aux roses

Un itinéraire piétonnier dans le centre historique qui passe sous ses tours, ses fontaines et la Cathédrale pour rejoindre le parc aux ours et le Rosengarten, puis la ville au sens large avec la rivière, le Gurten et les musées.

Plan de rues du centre historique de Berne avec un trajet en rouge depuis la gare en passant par le Käfigturm, le Palais fédéral, le Zytglogge et la Cathédrale jusqu au pont de Nydegg, le parc aux ours et le Rosengarten — La promenade dans la vieille ville

Carte de Berne avec la Vieille Ville dans la boucle de l'Aare, le Marzili, le Gurten au sud et le Zentrum Paul Klee à l'est — Berne autour de la vieille ville

1
Office du tourisme à la gare
Le bureau de Bern Welcome à Bahnhofplatz 10a, à la sortie est de la gare, est ouvert du lundi au vendredi de 09:00 à 18:00 et le week-end de 09:00 à 17:00.¹¹ ⁴⁷
Dans Google Maps ↗
2
Käfigturm
Élevé en 1256 comme tour de défense et porte, il a servi de prison après l'incendie de 1405.⁴⁸
Dans Google Maps ↗
3
Palais fédéral
Inauguré le 1er avril 1902; des visites gratuites de 60 minutes maximum ont lieu lorsque le Parlement ne siège pas.⁴⁹ ¹³ ¹⁴
Dans Google Maps ↗
4
Fontaine du Kindlifresser
Se dresse près du Kornhaus; l'une des 11 fontaines historiques de la ville.⁵⁰ ⁵¹
Dans Google Maps ↗
5
Zytglogge
Les figures bougent toutes les heures pile; l'horloge astronomique et son mécanisme datent de 1530.² ¹⁸
Dans Google Maps ↗
6
Maison d'Einstein
L'appartement du deuxième étage de la Kramgasse 49 qu'Einstein a loué de 1903 à 1905, ouvert aux visiteurs.⁶
Dans Google Maps ↗
7
Cathédrale de Berne
La flèche culmine à 100,6 m; 344 marches mènent à la galerie octogonale à 64 m de hauteur.³
Dans Google Maps ↗
8
Fontaine de la Justice
Une Justice la bandelette sur les yeux au-dessus d'un pape, d'un empereur, d'un roi et d'un sultan.⁵²
Dans Google Maps ↗
9
Pont de Nydegg
Le carrefour au pied de la Vieille Ville, enjambant l'Aare en direction du parc aux ours.
Dans Google Maps ↗
10
Parc aux ours
Gratuit et ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre, chez Björk, Finn et Ursina.⁴ ¹⁵
Dans Google Maps ↗
11
Rosengarten
Environ 250 variétés de roses sur une colline au-dessus de la vieille ville, avec une vue sur ses toits.⁵ ⁴⁴
Dans Google Maps ↗
12
Marzili
Une piscine en plein air sur l'Aare qui attire plus de 10 000 personnes les jours de forte affluence.⁵³ ⁵⁴
Dans Google Maps ↗
13
Gurten
La montagne locale de Bern à 858 m, accessible en 5 minutes par le funiculaire depuis Wabern.⁵⁵ ⁵⁶
Dans Google Maps ↗
14
Zentrum Paul Klee
Le bâtiment de Renzo Piano de 2005, abritant environ 4 000 œuvres de Klee.³⁸ ⁷
Dans Google Maps ↗
15
Musée d'histoire de Berne
Un demi-million d'objets, avec le Musée Einstein à l'intérieur.⁵⁷ ⁵⁸
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Prêt pour une journée de visites

Avant de partir

Les nuités incluent les transports en commun gratuits avec le Bern-Ticket
Notez que le Musée d'histoire et le Paul Klee sont fermés le lundi
Une Museum Card pour 24 ou 48 heures d'entrée⁵⁹

Le jour même

Une bouteille pour l'eau potable des fontaines
Des chaussures pour les pavés et les escaliers de la tour
Coucher de soleil sur le mur du Rosengarten

Calculateur de coût

Ce qu'un départ guidé coûte à votre groupe

Choisissez le nombre de participants pour comparer trois formules.

Promenade dans la vieille ville90 minutesdès 29 € Promenade incontournable135 minutesdès 37 € À l'intérieur de l'horloge1 heuredès 28 €

Personnes 2

Total à partir de58 €

par personne à partir de 29 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total reprend le prix adulte le plus bas indiqué par GetYourGuide pour une fiche sur Berne, multiplié par la taille de votre groupe, au taux de la Banque centrale européenne du jour; le paiement affiche ce que vous payez réellement.

Vidéo

TOUT CE QU'IL FAUT FAIRE À BERNE, SUISSE: votre guide de voyage pour la capitale suisse en 2023 !

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Des journées avec les enfants

Les ours constituent une ouverture facile pour une journée en famille, et la liste des choses à faire à Berne avec des enfants va bien au-delà. Le funiculaire incliné BäreBähnli, gratuit, relie le chemin riverain à la partie supérieure du parc aux ours de 8h00 à 17h00, ce qui épargne aux petites jambes et aux poussettes la pente raide.⁶⁰ Depuis 2015, un ascenseur panoramique accessible aux fauteuils roulants relie également la berge au parc supérieur.⁶¹

Plus au sud le long de l'Aare, le parc animalier Dählhölzli de Berne héberge 200 espèces animales, ouvre 365 jours par an et vous permet de parcourir librement environ la moitié de ses enclos.³⁷ Les enclos des animaux indigènes le long de la berge et la ferme aux enfants sont gratuits à tout moment.⁶² Un billet d'une journée pour le reste coûte 11 CHF pour les adultes et 7 CHF pour les enfants de 6 à 15 ans, tandis que les enfants de moins de 6 ans entrent gratuitement.⁶³ Prévoyez un pique-nique et faites de cette sortie une longue matinée.

Par un après-midi plus frais, l'exposition pour enfants Creaviva au Zentrum Paul Klee est gratuite et offre aux petites mains de quoi créer plutôt que de simplement regarder.⁶⁴ Pour l'espace nécessaire pour courir, prenez le tram 9 pendant environ 15 minutes jusqu'à la gare du Gurtenbahn, puis le funiculaire pendant 5 minutes jusqu'aux prairies à 858 mètres d'altitude.⁶⁵ ⁵⁶ ⁵⁵ Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement dans les transports publics de toute la Suisse, ce qui rend la montée facile sur un budget familial.⁶⁶

Musées pour un après-midi gris

Albert Einstein a vécu à Berne de 1903 à 1905 et y a élaboré sa théorie de la relativité.⁶⁷ Son appartement du deuxième étage, Kramgasse 49, est restauré dans un style d'époque et ouvert aux visiteurs.⁶ En 2026, il ouvre tous les jours de 10h00 à 17h00 jusqu'au 18 décembre, avec une dernière entrée à 16h45, et les adultes paient 8 CHF.³¹ ³² Un film de 20 minutes à l'intérieur retrace sa vie, sa pensée et son œuvre, un bon avant-goût avant de parcourir les pièces.⁶⁸

De l'autre côté du pont Kirchenfeld, le Musée d'histoire de Berne conserve un demi-million d'objets d'histoire, d'archéologie et d'ethnographie.⁵⁷ Il comprend le Musée Einstein, qui replace sa vie et son œuvre dans un contexte historique plus large, de sorte que l'appartement et le musée forment un bon duo.⁵⁸ Le musée ouvre du mardi au dimanche de 10h00 à 17h00 et reste fermé les lundis, ce qui est important si votre visite tombe en début de semaine.³⁵

Le Zentrum Paul Klee a ouvert en 2005 dans un bâtiment en forme de vague d'acier et de verre conçu par Renzo Piano.³⁸ Sa collection compte environ 4 000 peintures, aquarelles et dessins, et l'entrée des expositions coûte 20,00 CHF.⁷ ³⁴ Il ferme également les lundis.³³ Si vous prévoyez de visiter plusieurs musées à la suite, la Museum Card ouvre les collections et les expositions spéciales de divers établissements bernois pendant 24 ou 48 heures.⁵⁹

Le fleuve et la montagne locale

Nager dans l'Aare est, selon les termes de Bern Welcome, le sport populaire préféré de la ville, mais l'office de tourisme est catégorique: la rivière est réservée aux nageurs expérimentés, le courant est fort et souvent sous-estimé, et les débutants ont leur place dans une piscine.⁶⁹ ³⁹ Il n'y a pas de sauveteurs sur la rivière, pas même à Eichholz ou au Marzili, et chaque baignade se fait à vos risques et périls. Observer depuis la rive est une excellente façon de partager cette habitude.⁷⁰

Si vous y allez tout de même, utilisez les sorties balisées, dont beaucoup sont des escaliers munis de rampes rouges, et quittez l'eau bien avant les seuils.⁷¹ ⁷² Ne nagez jamais en période de hautes eaux ou après de fortes pluies.⁷³ La ville indique le 144 pour une ambulance et le 117 ou le 112 pour la police.⁷⁴ Quant aux autres, ils peuvent rester au sec: les piscines municipales sont gratuites, et le bassin fluvial du Marzili attire plus de 10 000 personnes les jours de pointe, alors arrivez tôt les week-ends chauds.⁷⁵ ⁵⁴

Au sud de la ville s'élève le Gurten, la montagne locale de Berne à 858 mètres, avec vue sur l'Oberland bernois enneigé.⁵⁵ Le tram 9 atteint la station de la vallée en environ 15 minutes, le train S1 ou S31 en environ 10.⁶⁵ Le funiculaire part toutes les 15 minutes, ou vous pouvez monter à pied en environ une heure.⁷⁶ Les clients de l'hôtel le prennent avec le Bern-Ticket, ce qui en fait une escapade facile en fin d'après-midi loin des rues.⁷⁷

Marchés, soirées et la carte de transport gratuite

Les bonnes choses à faire à Berne le soir commencent par la lumière. Bern Welcome cite le mur en face du Rosengarten comme l'un des meilleurs endroits pour regarder le coucher de soleil sur la ville.¹⁶ Montez avant le crépuscule, puis redescendez à travers les arcades illuminées. Du 19 novembre au 27 décembre 2026, le Sternenmarkt sur la Kleine Schanze reste ouvert jusqu'à 22h00 du lundi au samedi, et un chalet de fondue se dresse parmi ses chalets.⁷⁸ ⁷⁹

En journée, un marché de producteurs remplit la Bundesplatz les mardis et samedis, une bonne façon de voir ce que Berne achète et mange.⁸⁰ En fin d'automne, le Zibelemärit prend possession des rues le quatrième lundi de novembre, soit le 23 novembre en 2026, et plus de 200 étals vendent des tresses d'oignons, des couronnes et des figures en oignons tressés.⁸¹ ⁸² Les festivités ouvrent officiellement à 6h00 dans la Haute-Vieille Ville, alors réglez votre réveil plutôt qu'un dîner tardif.⁸³

Si vous dormez à Berne, le Bern-Ticket est offert dès votre première nuit: trams, bus et trains dans les zones Libero 100 et 101 pour toute la durée du séjour, jusqu'à 30 jours.⁸⁴ ⁸⁵ Il couvre également les funiculaires du Gurten et du Marzili et le funiculaire Mattelift jusqu'à la Matte.⁸⁶ Il n'inclut pas la tour de la cathédrale, alors gardez quelques francs pour les escaliers. Demandez le billet à l'arrivée si votre hôtel ne le remet pas spontanément.⁸⁷

Votre heure dans la vieille ville

La tour de l'horloge et le Münster vous attendent

Choisissez une heure de départ, retrouvez votre guide à la gare et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les horairesà partir de 29 € · annulation gratuite 4,4 · 713 avis authentiques

Vous demandez,nous répondons.

Quel site visiter en premier ?

La Zytglogge. Ses figures se produisent chaque heure pile, alors calquez le reste de votre promenade sur le prochain spectacle.²

Le parc aux ours est-il payant ?

Non, et il n'a jamais fermé. Le BärenPark est ouvert en permanence et gratuit.⁴

Que faire quand il pleut ?

Les arcades et les musées. Parmi les choses à faire à Berne par temps de pluie, six kilomètres d'arcades vous gardent au sec, et le Musée d'histoire ouvre du mardi au dimanche.⁸⁸ ³⁵

Puis-je entrer dans le Palais fédéral ?

Oui, lors d'une visite guidée gratuite. Les visites durent jusqu'à 60 minutes et ne sont pas proposées lorsque le Parlement est en session.¹³ ¹⁴

Quelle est la hauteur du clocher de la cathédrale ?

100,6 mètres. C'est le plus haut clocher d'église de Suisse; 344 marches mènent à la galerie octogonale.³ ²⁰

Ai-je besoin d'une voiture en ville ?

Non. La gare principale se trouve au centre-ville, et la plupart des sites se atteignent à pied depuis là.¹⁰

Existe-t-il un pass pour les musées ?

La carte Museum. Elle ouvre les collections et les expositions spéciales de divers établissements bernois pendant 24 ou 48 heures.⁵⁹

Sources