Guía · Atracciones

Qué hacer en Berna, desde el reloj hasta los rosales

Qué hacer en Berna cabe en un recorrido circular por el Aare: un reloj que da espectáculo cada hora, la espadaña más alta de Suiza, osos gratuitos, un rosal con vistas y museos para una tarde lluviosa.

Ver disponibilidaddesde 29 € · cancelación sin coste

Equipo editorial, walkingtourbern.comActualizado el 21 de octubre de 2026Lectura de 8 minutos88 fuentes

El tour que acompaña Recorrido por el casco antiguo de Berna, 90 minutos 4,4 (713 opiniones) 1,5 hDesde la Información Turística de la estaciónGuías en 4 idiomas desde29 €por persona Ver disponibilidadCancelación gratuita hasta 24 horas antes

Respuesta rápida

01Empieza aquí: Recorre el casco antiguo con arcadas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1983, con seis kilómetros de arcadas.¹
02Lo primero: Los lugares imprescindibles de Berna para planificar: las figuras del Zytglogge cada hora en punto y la espadaña del Minster de 100,6 m.² ³
03Gratis: El BärenPark abre las 24 horas sin coste; el Rosengarten alberga unas 250 variedades de rosas.⁴ ⁵
04Con guía: La ruta de 90 minutos por el casco antiguo de Bern Welcome empieza en la Oficina de Turismo de la estación, desde 29 €.
05En interiores: El apartamento de Einstein en Kramgasse 49 y el Zentrum Paul Klee con unas 4.000 obras.⁶ ⁷

Empieza dentro del bucle del Aare

Casi todo lugar que merece la pena está sobre una estrecha cresta que el Aare rodea. El duque Berchtold V de Zähringen fundó la ciudad en 1191 en una península de una horquilla del río, y ese emplazamiento sigue marcando cómo te mueves: calles largas y paralelas que bajan hacia el agua, con orillas verdes a los pies.⁸ Todo el casco antiguo forma parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1983.⁹

Desplazarse no requiere planificación alguna. La estación principal de Berna está justo en el centro, y la mayoría de lugares, restaurantes y tiendas se alcanzan a pie desde ella.¹⁰ Desde la estación, las calles principales conducen al río bajo las arcadas, que Bern Welcome mide en seis kilómetros en total.¹ Esas galerías cubiertas son la razón por la que una ducha rara vez arruina el día: sigues bajo los arcos.

Piensa en Berna en bloques. El reloj de la torre, la catedral y la mayoría de las fuentes se sitúan en el centro de la cresta; el Palacio Federal está cerca del extremo de la estación, y el parque de osos te espera al otro lado del río en la punta opuesta. El Museo de Historia está al otro lado del puente de Kirchenfeld, y los parques se sitúan en las laderas de arriba. El mapa de abajo los conecta en un orden caminable que empieza en la estación y termina entre los rosales.

Un día bien organizado

De la estación al atardecer, punto por punto

Por la mañana

Oficina de Turismo

Recoge un mapa en la estación; el mostrador abre a las 09:00 todos los días.¹¹
Antes de la hora

Figuras del Zytglogge

El gallo canta, los osos bailan y Cronos da la vuelta a su reloj de arena.¹²
A media mañana

Torre de la catedral

Sube 344 escalones hasta la galería octogonal a 64 metros de altura.³
Mediodía

Palacio Federal

Visitas gratuitas de hasta 60 minutos cuando el Parlamento no está en sesiones.¹³ ¹⁴
Tarde

BärenPark

Gratis y abierto las veinticuatro horas, hogar de Björk, Finn y Ursina.⁴ ¹⁵
Atardecer

Muro del Rosengarten

Uno de los mejores lugares para ver cómo el sol se pone sobre Berna.¹⁶

El reloj de sol, la catedral y las fuentes

Empieza por el Zytglogge, una torre que sirvió como fortificación, prisión, torre de vigilancia y mirador de incendios antes de convertirse en el reloj de la ciudad.¹⁷ Cada hora, en punto, su espectáculo de marionetas pone en escena osos, un bufón, un gallo dorado y Cronos, el dios del tiempo.² El reloj astronómico y el mecanismo que hay detrás de las figuras son de 1530.¹⁸ Mira desde el lado este, donde el dial astronómico cuelga sobre el arco.¹⁹

A unas pocas calles de distancia, la catedral eleva su aguja hasta los 100,6 metros, la aguja de iglesia más alta de Suiza.³ ²⁰ La construcción empezó en 1421 y la iglesia no se terminó hasta 1893.²¹ ²² Antes de entrar, detente en el portal principal, donde el Juicio Final de Erhart Küng reúne 294 esculturas sobre las puertas.²³ Entrar en la iglesia en sí no cuesta nada, así que incluso una breve visita a la nave cabe en una mañana ocupada.²⁴

Subir a la torre cuesta 6,00 CHF para adultos y 3,00 CHF para niños de 7 a 16 años.²⁵ Son 254 escalones hasta la galería cuadrada a 46 metros y 344 hasta la galería octogonal a 64 metros, y no hay ascensor.³ ²⁶ De vuelta en la calle, ponte atento a las fuentes: la Ciudad Vieja tiene más de 100 históricas, y el agua de todas ellas es potable, así que una botella reutilizable es todo lo que necesitas.²⁷ ²⁸

Escaleras con vistas

Escaleras hacia las dos torres de Berna con vistas

escaleras

El número de escalones que Bern Welcome indica para la Zytglogge y los que la fundación del Münster indica para sus dos galerías.²⁹ ³

Precios y horarios

Entradas y horarios de un vistazo

Mirador	Entrada	Abierto
BärenPark	Gratis	Las 24 horas
Torre de la catedral	CHF 6.00 adultos	Diario
Casa de Einstein	CHF 8 adultos	Diario de 10:00 a 17:00, de febrero a diciembre
Zentrum Paul Klee	CHF 20.00	De mar a dom de 10:00 a 17:00
Museo de Historia de Berna	Entrada	De mar a dom de 10:00 a 17:00
Jardín Botánico	Gratis	Diario, a partir de las 08:00

Precios de adultos y horarios tal como cada recinto o Bern Welcome los publica; las fechas de la Casa Einstein corresponden a su temporada 2026.⁴ ²⁵ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ ³⁶

Vívelo con un guía

Tres paseos guiados por la Ciudad Vieja

Bern: 90-Minute Stroll Through the Old Town

El tour de esta web

Ruta por la Ciudad Vieja

Información Turística, estación

Tiempo: 90 minutos
Guías: 4 idiomas
Precio: desde 29 €

Ver esta caminata

Bern: Must-See 2-Hour Walking Tour with a Local Guide

Guía local

Ruta imprescindible

Del parque de osos al Parlamento

Tiempo: 135 minutos
Guías: Inglés, español
Precio: desde 37 €

Ver esta caminata

El precio más bajo de los tres

Descubre Berna

Desde el Bernabrunnen

Tiempo: 135 minutos
Guías: Inglés, español
Precio: desde 28 €

Ver esta caminata

Te ayuda a decidir

Elige Berna según lo que te guste

Haz coincidir un deseo con el lugar que lo hace realidad

El paseo de 90 minutos

El guía de Bern Welcome te lleva por la Ciudad Vieja desde la estación.

La torre del Münster

344 escalones hasta la galería superior, 6,00 CHF para adultos.³ ²⁵

Osos y el zoo

El parque de osos es gratuito, y cerca de la mitad del recinto del Dählhölzli se puede recorrer libremente.⁴ ³⁷

Zentrum Paul Klee

Alrededor de 4.000 obras de Klee en el edificio de Renzo Piano.⁷ ³⁸

Solo si sabes nadar con soltura

Bern Welcome reserva el Aare para nadadores con experiencia; los principiantes deben usar una piscina.³⁹

Cada hora en punto, la gente se reúne delante del Zytglogge (torre del reloj) para ver este espectáculo único.

Bern WelcomeFuente 2

Parlamento, osos y rosas

El Palacio Federal, con su cúpula, cierra el Bundesplatz, la plaza de losas de gneis que tiene delante.⁴⁰ Sus visitas guiadas son gratuitas, duran hasta 60 minutos y admiten a 30 personas cada una.¹³ No se ofrecen mientras el Parlamento está en sesión, así que consulta el calendario de sesiones antes de organizar una mañana en torno a una visita.¹⁴ En la plaza de enfrente, una fuente con 20 chorros de agua representa los 26 cantones de Suiza.⁴¹

En el extremo opuesto de la Ciudad Vieja, al otro lado del puente de Nydegg, el BärenPark se desliza hacia el río. Está abierto a todo el día y entra gratis.⁴ Allí viven tres osos: la madre Björk, el padre Finn y su hija Ursina.¹⁵ Por lo general hibernan de noviembre a mediados de marzo, así que una visita en invierno puede ser tranquila.⁴² Los guardas responden preguntas todos los días de 9,00 a 17,00 en verano y de 11,00 a 15,00 en invierno.⁴³

Subiendo desde el parque de osos llegarás al Rosengarten, un parque en lo alto de la Ciudad Vieja con vistas a sus monumentos y, en días claros, al Gurten y a los Alpes.⁴⁴ Allí florecen unas 250 variedades de rosas en verano, y los cerezos japoneses florecen a finales de marzo y principios de abril.⁵ ⁴⁵ Desde 1765 hasta 1877 el terreno sirvió como cementerio de la Ciudad Vieja inferior; desde 1913 es un parque público.⁴⁶

Mapa

La Ciudad Vieja de Berna a pie, de la estación a las rosas

Un recorrido por la Ciudad Vieja pasando por sus torres, fuentes y el Münster hasta el parque de osos y el Rosengarten, y luego la ciudad en sentido amplio con el río, el Gurten y los museos.

Mapa callejero de la Ciudad Vieja de Berna con una línea roja a pie desde la estación pasando por el Käfigturm, el Palacio Federal, el Zytglogge y el Münster hasta el puente de Nydegg, el parque de osos y el Rosengarten — La ruta por la Ciudad Vieja

Mapa de Berna con la Ciudad Vieja en el bucle del Aare, el Marzili, el Gurten al sur y el Zentrum Paul Klee al este — Berna alrededor de la Ciudad Vieja

1
Información turística en la estación
La oficina de Bern Welcome en Bahnhofplatz 10a, junto a la salida este de la estación, abre de 09:00 a 18:00 entre semana y de 09:00 a 17:00 los fines de semana.¹¹ ⁴⁷
En Google Maps ↗
2
Käfigturm
Construida en 1256 como torre de defensa y puerta, albergó prisioneros tras el incendio de 1405.⁴⁸
En Google Maps ↗
3
Palacio Federal
Inaugurado el 1 de abril de 1902; visitas guiadas gratuitas de hasta 60 minutos cuando el Parlamento no está en sesión.⁴⁹ ¹³ ¹⁴
En Google Maps ↗
4
Fuente del Kindlifresser
Se levanta junto al Kornhaus; una de las once figuras históricas de fuentes de la ciudad.⁵⁰ ⁵¹
En Google Maps ↗
5
Zytglogge
Las figuras se mueven cada hora en punto; el reloj astronómico y su mecanismo datan de 1530.² ¹⁸
En Google Maps ↗
6
Casa de Einstein
El apartamento de la segunda planta en Kramgasse 49 que Einstein alquiló de 1903 a 1905, abierto a visitas.⁶
En Google Maps ↗
7
Münster de Berna
La aguja alcanza 100,6 m; 344 escalones suben a la galería octogonal a 64 m.³
En Google Maps ↗
8
Fuente de la Justicia
Una Justicia con los ojos vendados sobre un papa, un emperador, un rey y un sultán.⁵²
En Google Maps ↗
9
Puente de Nydegg
El cruce a los pies de la Ciudad Vieja, sobre el Aare hacia el parque de osos.
En Google Maps ↗
10
BärenPark
Gratis y abierto las veinticuatro horas, hogar de Björk, Finn y Ursina.⁴ ¹⁵
En Google Maps ↗
11
Rosengarten
Unas 250 variedades de rosas en una colina sobre la ciudad vieja, con vistas a sus tejados.⁵ ⁴⁴
En Google Maps ↗
12
Marzili
Una piscina fluvial gratuita en el Aare que atrae a más de 10.000 personas en los días de mayor afluencia.⁵³ ⁵⁴
En Google Maps ↗
13
Gurten
La montaña local de Berna a 858 m, a 5 minutos en funicular desde Wabern.⁵⁵ ⁵⁶
En Google Maps ↗
14
Zentrum Paul Klee
El edificio de Renzo Piano de 2005, con unas 4.000 obras de Klee.³⁸ ⁷
En Google Maps ↗
15
Museo de Historia de Berna
Medio millón de objetos, con el Museo Einstein en su interior.⁵⁷ ⁵⁸
En Google Maps ↗

Abrir el mapa en Google Maps

Lista de comprobación

Listo para un día de visitas

Antes de salir

Los huéspedes que pernoctan viajan en tranvía y autobús gratis con el Bern-Ticket
Ten en cuenta que el Museo de Historia y el Paul Klee cierran los lunes
Una Museum Card para 24 o 48 horas de entrada⁵⁹

El día

Una botella para el agua de las fuentes potables
Calzado para adoquines y escaleras de la torre
Atardecer en el muro del Rosengarten

Calculadora de costes

Lo que cuesta un inicio guiado para tu grupo

Elige cuántáis sois para comparar tres formas de entrar.

Ruta por la Ciudad Vieja90 minutosdesde 29 € Ruta imprescindible135 minutosdesde 37 € Dentro del Zytglogge1 horadesde 28 €

Personas 2

Total desde58 €

por persona desde 29 €

Ver disponibilidadcancelación gratuita

Cada total toma el precio más bajo para adultos que muestra GetYourGuide para una oferta en Berna, multiplicado por el tamaño de tu grupo, al tipo de cambio del día del Banco Central Europeo; en el checkout se muestra lo que realmente pagas.

Vídeo

TODO LO QUE HACER EN BERN, SUIZA: tu guía de viaje para la capital suiza en 2023!

Hasta que no pulses reproducir, el vídeo no se carga.

Días con niños

Los osos son un buen comienzo para un día en familia, y la lista de cosas que hacer en Berna con niños va mucho más allá de ellos. El ascensor inclinado BäreBähnli, gratuito, conecta el paseo ribereño con la parte alta del parque de osos de 8,00 a 17,00, lo que ahorra a las piernas pequeñas y a los cochecitos la cuesta pronunciada.⁶⁰ Desde 2015 un ascensor panorámico, accesible con silla de ruedas, también une la ribera del río con el parque alto.⁶¹

Al sur, a orillas del Aare, el parque zoológico Dählhölzli de Berna alberga 200 especies animales, abre 365 días al año y te deja pasear libremente por casi la mitad de sus instalaciones.³⁷ Los recintos de animales autóctonos a orillas del río y el zoo infantil no cuestan nada a ninguna hora.⁶² La entrada diaria para el resto es de 11 CHF para adultos y 7 CHF para niños de 6 a 15 años, mientras que los menores de 6 años entran gratis.⁶³ Lleva un bocadillo y convierte la mañana en una jornada larga.

En una tarde más fresca, la exposición infantil Creaviva del Zentrum Paul Klee es de entrada gratuita y ofrece a las manitas algo que crear en vez de solo mirar.⁶⁴ Si quieres espacio para correr, coge el tranvía 9 durante unos 15 minutos hasta la estación inferior del Gurtenbahn y luego el funicular durante 5 minutos hasta las praderas a 858 metros.⁶⁵ ⁵⁶ ⁵⁵ Los menores de 6 años viajan gratis en el transporte público de toda Suiza, así que el subidón de colina es fácil en el presupuesto familiar.⁶⁶

Museos para una tarde gris

Albert Einstein vivió en Berna de 1903 a 1905 y desarrolló aquí su teoría de la relatividad.⁶⁷ Su apartamento del segundo piso en Kramgasse 49 está restaurado con estilo de época y está abierto a visitas.⁶ En 2026 abre todos los días de 10:00 a 17:00 hasta el 18 de diciembre, con la última entrada a las 16.45, y los adultos pagan 8 CHF.³¹ ³² Una película de 20 minutos en el interior repasa su vida, su pensamiento y su obra, un buen aperitivo antes de recorrer las salas.⁶⁸

Al otro lado del puente de Kirchenfeld, el Museo de Historia de Berna custodia medio millón de objetos de historia, arqueología y etnografía.⁵⁷ Incluye el Museo Einstein, que sitúa su vida y su obra en un contexto histórico más amplio, así que la casa y el museo combinan muy bien.⁵⁸ El museo abre de martes a domingo de 10:00 a 17:00 y permanece cerrado los lunes, algo a tener en cuenta si tu visita cae a principios de semana.³⁵

El Zentrum Paul Klee abrió en 2005 en un edificio ondulado de acero y cristal diseñado por Renzo Piano.³⁸ Su colección alberga unas 4.000 pinturas, acuarelas y dibujos, y la entrada a las exposiciones cuesta 20,00 CHF.⁷ ³⁴ También cierra los lunes.³³ Si piensas visitar varios museos seguidos, la Museum Card abre las colecciones y las exposiciones especiales de diversas instituciones de Berna durante 24 o 48 horas.⁵⁹

El río y la montaña local

Bañarse en el Aare es, según Bern Welcome, el deporte popular favorito de la ciudad, pero la oficina de turismo es directa: el río es solo para nadadores experimentados, la corriente es fuerte y a menudo se subestima, y los principiantes deben quedarse en la piscina.⁶⁹ ³⁹ No hay socorristas en el río, ni siquiera en Eichholz ni en el Marzili, y cada baño es bajo tu propia responsabilidad. Observar desde la orilla es una buena forma de compartir el hábito.⁷⁰

Si finalmente entras, usa las salidas señalizadas, muchas de ellas con escaleras y pasamanos rojos, y sal del agua mucho antes de las presas.⁷¹ ⁷² Nunca nades con el río crecido ni después de fuertes lluvias.⁷³ El lista de la ciudad el 144 para una ambulancia y el 117 o el 112 para la policía.⁷⁴ El resto puede quedarse en tierra firme: las piscinas municipales no tienen entrada, y la piscina fluvial del Marzili atrae a más de 10.000 personas en los días de más afluencia, así que llega pronto los fines de semana de calor.⁷⁵ ⁵⁴

Al sur de la ciudad se alza el Gurten, la montaña local de Berna a 858 metros, con vistas al Bernese Oberland nevado.⁵⁵ El tranvía 9 llega a la estación inferior en unos 15 minutos, el tren S1 o S31 en unos 10.⁶⁵ El funicular sale cada 15 minutos, o puedes subir caminando en alrededor de una hora.⁷⁶ Los huéspedes del hotel lo usan con el Bern-Ticket, lo que lo convierte en una escapada fácil por la tarde desde las calles.⁷⁷

Mercados, veladas y el pase de transporte gratuito

Las cosas que hacer en Berna de noche empiezan por la luz. Bern Welcome señala el muro frente al Rosengarten como uno de los mejores lugares para ver la puesta de sol sobre la ciudad.¹⁶ Súbete antes del anochecer y luego baja de nuevo por los pasajes iluminados. Del 19 de noviembre al 27 de diciembre de 2026, el Sternenmarkt de la Kleine Schanze permanece abierto hasta las 22,00 de lunes a sábado, y una cueva de fondue se alza entre sus chozas.⁷⁸ ⁷⁹

De día, un mercado de agricultores llena el Bundesplatz los martes y sábados, una buena forma de ver lo que Berna compra y come.⁸⁰ A finales de otoño el Zibelemärit toma las calles el cuarto lunes de noviembre, que en 2026 cae el 23 de noviembre, y más de 200 puestos venden trenzas de cebolla, guirnaldas y figuras.⁸¹ ⁸² Las fiestas abren oficialmente a las 6:00 de la mañana en la Ciudad Vieja Alta, así que pon una alarma en vez de una cena tardía.⁸³

Si duermes en Berna, el Bern-Ticket es gratuito desde tu primera noche: tranvías, autobuses y trenes en las zonas Libero 100 y 101 durante toda la estancia, hasta 30 días.⁸⁴ ⁸⁵ También cubre los funiculares del Gurten y del Marzili y el Mattelift hasta el Matte.⁸⁶ No incluye la torre de la catedral, así que guarda unos francos para las escaleras. Pide el ticket en la recepción si tu hotel no te lo entrega sin pedirlo.⁸⁷

Tu hora en el casco antiguo

La torre del reloj y la Catedral te esperan

Elige tu hora de inicio, encuentra a tu guía en la estación y cancela gratis hasta 24 horas antes.

Ver horariosdesde 29 € · cancelación sin coste 4,4 · 713 reseñas reales

Tú preguntas,nosotros respondemos.

¿Qué atracción debe ir primero?

El Zytglogge. Sus figuras actúan cada hora en punto, así que programa el resto de tu ruta en torno al siguiente espectáculo.²

¿El parque de osos tiene entrada?

No, y nunca cierra. El BärenPark está abierto las 24 horas y es gratuito.⁴

¿Qué funciona cuando llueve?

Los pasajes cubiertos y los museos. Entre las cosas que hacer en Berna un día de lluvia, seis kilómetros de pasajes te mantienen seco, y el Museo de Historia abre de martes a domingo.⁸⁸ ³⁵

¿Puedo entrar en el Palacio Federal?

Sí, en una visita guiada gratuita. Las visitas duran hasta 60 minutos y no se ofrecen mientras el Parlamento está en sesión.¹³ ¹⁴

¿Cuánto mide la aguja de la catedral?

100.6 metros. Es la aguja de iglesia más alta de Suiza; 344 escalones llevan a la galería octogonal.³ ²⁰

¿Necesito coche en la ciudad?

N.º La estación principal está en el centro de la ciudad y la mayoría de los lugares de interés se pueden alcanzar a pie desde allí.¹⁰

¿Hay un pase para los museos?

La Museum Card. Te abre las colecciones y las exposiciones temporales de diversas instituciones de Berna durante 24 o 48 horas.⁵⁹

Fuentes