Guide · Plan pour une journée

Choses à faire à Bern en une journée, heure par heure

Arrivez en train, commencez par une balade guidée, admirez les figures de la tour de l'horloge, grimpez au Minster et terminez au-dessus des toits. C'est ainsi que s'articulent les choses à faire à Bern en une journée à pied.

Voir les disponibilitésà partir de 29 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, walkingtourbern.comMis à jour le 21 octobre 2026Lecture de 8 minutes60 sources

L'excursion qui va avec Balade dans la vieille ville de Berne, 90 minutes 4,4 (713 avis) 1,5 hÀ l'office du tourisme de la gareGuides en 4 langues dès29 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant

La version courte

01Assez de temps ?: Oui pour la vieille ville: la gare est en centre-ville et la plupart des sites sont accessibles à pied.¹
02Matin: La balade de 90 minutes de Bern Welcome depuis l'Office du Tourisme de la gare, à partir de 29 €, si votre date indique un départ le matin.
03Midi: La Zytglogge figure à chaque heure pile, puis 344 marches jusqu'à la tour du Münster.² ³
04Après-midi: L'appartement d'Einstein à la Kramgasse 49, puis le BärenPark gratuit de l'autre côté de la rivière.⁴ ⁵
05Soirée: Regardez le soleil se coucher depuis le mur devant le Rosengarten.⁶

Ce que Bern peut offrir en une journée

Si vous souhaitez visiter Bern en une journée, la forme de la ville joue en votre faveur. La gare principale se trouve en plein centre-ville, et la plupart des sites, restaurants et boutiques s'y atteignent à pied.¹ La Vieille Ville, protégée par l'UNESCO depuis 1983, s'étend sur une crête unique à l'intérieur d'une boucle de la rivière; une journée ici se résume donc à une descente à pied et au retour, plutôt qu'à une succession de trajets en tram.⁷ ⁸

Ce qu'une journée ne peut pas faire, c'est tout voir. Choisissez l'essentiel de la Vieille Ville, la tour de l'horloge, le Münster et les ours, et considérez les musées comme des options pour les jours de pluie. Les arcades vous aident ici: Bern en compte environ six kilomètres, depuis la gare presque jusqu'au pont de Nydegg, de sorte que vous pouvez rester raisonnablement au sec même quand il pleut.⁹ Des chaussures confortables importent davantage qu'un emploi du temps serré sur les pavés et les escaliers.

Le plan ci-dessous suit un itinéraire logique à travers la ville: une visite guidée pour vous orienter, l'horloge et le Minster en milieu de journée, Einstein et la Basse-Vieille-Ville après le déjeuner, le parc aux ours l'après-midi et le Rosengarten au crépuscule. Il épouse la route rouge de notre carte, qui démarre à la gare et se termine parmi les roses surplombant la rivière, vous permettant de supprimer n'importe quel arrêt sans perdre le chemin du retour.

Le plan

Une journée à pied, du quai aux roses

Dès 09:00

Office du tourisme

Plans et renseignements au Bahnhofplatz 10a, ouvert dès 09:00.¹⁰
Matin

Promenade guidée dans la vieille ville

90 minutes avec Bern Welcome depuis la gare.
Juste avant l'heure

Les figures de la Zytglogge

Le coq, les ours, le fou, Cronos et la cloche.¹¹
Midi

Tour de la cathédrale

344 marches jusqu'à la galerie à 64 mètres.³
Après-midi

La maison d'Einstein et les ours

Kramgasse 49, puis le BärenPark gratuit.⁴ ⁵
Le crépuscule

Rosengarten

Coucher de soleil depuis le mur devant les jardins.⁶

Arrivée en train depuis Lucerne, Zurich ou l'aéroport

Bern est une cible facile pour une excursion d'une journée en train. Un voyage depuis Lucerne vers Bern fonctionne car Zurich, Bâle, Lucerne et Interlaken sont tous accessibles en moins d'une heure en train direct, selon Bern Welcome.¹² Cela vous laisse la majeure partie de la journée à pied en ville. Vérifiez la dernière connexion pratique pour le retour avant de commencer votre exploration, afin que le soir au Rosengarten ne se transforme pas en sprint vers le quai.

Le voyage en avion fonctionne aussi. En train, l'aéroport de Bern se trouve à 30 minutes de la gare principale, l'aéroport de Zurich et l'EuroAirport de Bâle sont tous deux à 1 h 15, et l'aéroport de Genève est à un peu moins de 2 heures, avec des trains toutes les demi-heures.¹³ Si vous atterrissez le matin, déposez vos bagages à la gare et marchez directement; la Vieille Ville commence à ses portes, et rien dans ce programme ne nécessite de véhicule.

Faites de votre première étape l'office de tourisme à Bahnhofplatz 10a, à la sortie est du bâtiment de la gare à côté du quai de bus H.¹⁴ ¹⁰ Il est ouvert du lundi au vendredi de 09 h 00 à 18 h 00 et le week-end de 09 h 00 à 17 h 00.¹⁰ D'avril à octobre, le personnel de Bern Welcome se tient également devant l'office pour répondre aux questions, ce qui est utile quand vous arrivez avec une longue liste, peu de temps et encore aucune carte.¹⁵

Lumière pour votre journée

Durée de l'ensoleillement au milieu du mois à Berne

Durée du jour au milieu de chaque mois à la latitude de Berne, selon les données climatiques MeteoSwiss Berne / Zollikofen.¹⁶

Combien coûte la journée ?

Arrêts sur le plan et leurs tarifs adulte

Arrêt	Prix adulte	Bon à savoir
Les figures de la Zytglogge	Gratuit	Toutes les heures à l'heure
Tour de la cathédrale	CHF 6.00	Pas d'ascenseur
Maison d'Einstein	CHF 8	Tous les jours, 10:00-17:00
Mattelift	CHF 1.50	De la terrasse de la cathédrale à la Matte
Parc aux ours	Gratuit	Ouvert 24h sur 24
Rosengarten	Gratuit	Coucher de soleil depuis les remparts

Les tarifs pour les adultes sont ceux que publient Bern Welcome, la Fondation de la Cathédrale et la Société Einstein; les horaires de la Maison Einstein correspondent à sa saison 2026.² ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ⁵ ⁶

Votre matinée

Trois façons de commencer la journée avec un guide

Bern: 90-Minute Stroll Through the Old Town

Le tour proposé sur ce site

Promenade dans la vieille ville

Informations touristiques, gare

Durée: 90 minutes
Assuré par: Bern Welcome
Prix: à partir de 29 €

Consultez ce tour

Balade en groupe plus longue

Découvrez Berne

Fontaine Bernabrunnen

Durée: 135 minutes
Guides: Anglais, espagnol
Prix: à partir de 28 €

Consultez ce tour

Bern: Zytglogge - Tour through the Clock Tower

L horloge de près

À l'intérieur de l'horloge

La tour de l'horloge

Durée: 1 heure
Marches: Environ 130
Prix: à partir de 28 €

Consultez ce tour

Aide à la décision

Ajustez la journée selon vos envies

Gardez l étape qui correspond à ce qui vous a amené ici

J arrive en fin de matinée Je veux la vue panoramique La science m intéresse Mes genoux ont besoin de douceur Je passe la nuit ici

Laissez le guide de côté, gardez l horloge

Les personnages du spectacle apparaissent chaque heure pile, vous ne manquez donc jamais le spectacle de la journée.²

La tour de la Cathédrale

344 marches vous mènent à la galerie octogonale à 64 mètres de hauteur.³

Maison d'Einstein

Son appartement au Kramgasse 49, où il a vécu de 1903 à 1905.⁴

Bus 12 et le Mattelift

Le bus 12 relie le Zytglogge au parc aux ours; le Mattelift coûte 1,50 franc.²² ²¹

Utilisez le Bern-Ticket

Trams, bus et trains gratuits dans les zones 100 et 101 dès la première nuit.²³

Les villes de Zurich, Bâle, Lucerne et la station de vacances d Interlaken sont toutes accessibles en moins d une heure en train direct.

Bern WelcomeSource 12

Matin: une visite guidée de la Vieille Ville

Passez vos premières 90 minutes avec un guide, et le reste de la journée deviendra plus facile à appréhender. Le circuit de ce site est la propre promenade de Bern Welcome: il part de l'office de tourisme à la gare principale et dure 1,5 heure, avec des guides en italien, anglais, allemand ou français. Il coûte à partir de 29 € et affiche une note de 4,41 sur 713 avis. La fiche indique que la visite est bilingue, alors attendez-vous à ce que votre guide alterne entre deux langues. Les horaires de départ n'apparaissent qu'une fois la date choisie, alors vérifiez qu'un créneau matin existe, et échangez ce bloc avec l'après-midi si ce n'est pas le cas.

La fiche mentionne les fontaines, les tours, les rues et les arcades, la Zytglogge et son spectacle à chaque heure, le Münster de style gothique tardif avec son portail du Jugement dernier, et le bâtiment du Parlement. Elle ne promet l'entrée dans aucun d'entre eux, considérez donc la promenade comme une orientation en plein air. Bern Welcome décrit sa promenade publique comme une balade sur des rues pavées et des places historiques, ce qui correspond à ce que vos pieds ressentiront.²⁴

Si vous préférez aller à votre rythme, Bern Welcome propose une visite audio autonome avec 20 arrêts sur 2,5 kilomètres, d'environ deux heures, pour 14,90 CHF.²⁵ Elle fonctionne dans votre navigateur et reste active pendant 24 heures une fois lancée.²⁶ Dans un cas comme dans l'autre, visez à terminer la matinée au cœur de la Vieille Ville, près de la tour de l'horloge, prêt pour le prochain spectacle des figures de la tour de l'horloge.

Carte

Le centre historique de Berne à pied, de la gare aux roses

Un itinéraire piétonnier dans le centre historique qui passe sous ses tours, ses fontaines et la Cathédrale pour rejoindre le parc aux ours et le Rosengarten, puis la ville au sens large avec la rivière, le Gurten et les musées.

Plan de rues du centre historique de Berne avec un trajet en rouge depuis la gare en passant par le Käfigturm, le Palais fédéral, le Zytglogge et la Cathédrale jusqu au pont de Nydegg, le parc aux ours et le Rosengarten — La promenade dans la vieille ville

Carte de Berne avec la Vieille Ville dans la boucle de l'Aare, le Marzili, le Gurten au sud et le Zentrum Paul Klee à l'est — Berne autour de la vieille ville

1
Office du tourisme à la gare
Le bureau de Bern Welcome se trouve à la Bahnhofplatz 10a, près de la sortie est de la gare; il est ouvert du lundi au vendredi de 09:00 à 18:00 et le week-end de 09:00 à 17:00.¹⁰ ¹⁴
Dans Google Maps ↗
2
Käfigturm
Érigée en 1256 comme tour de défense et porte, elle a servi de prison après l'incendie de 1405.²⁷
Dans Google Maps ↗
3
Palais fédéral
Inauguré le 1er avril 1902; des visites gratuites d'une durée maximale de 60 minutes sont proposées lorsque le Parlement ne siège pas.²⁸ ²⁹ ³⁰
Dans Google Maps ↗
4
Fontaine du Kindlifresser
Se dresse près du Kornhaus; l'une des 11 fontaines historiques de la ville.³¹ ³²
Dans Google Maps ↗
5
Zytglogge
Les figures bougent chaque heure pile; l'horloge astronomique et son mécanisme datent de 1530.² ³³
Dans Google Maps ↗
6
Maison d'Einstein
L'appartement du deuxième étage au Kramgasse 49 qu'Einstein a loué de 1903 à 1905, ouvert aux visiteurs.⁴
Dans Google Maps ↗
7
Cathédrale de Berne
La flèche culmine à 100,6 m; 344 marches mènent à la galerie octogonale à 64 m de hauteur.³
Dans Google Maps ↗
8
Fontaine de la Justice
Une Justice aux yeux bandés au-dessus d'un pape, d'un empereur, d'un roi et d'un sultan.³⁴
Dans Google Maps ↗
9
Pont de Nydegg
Le carrefour au pied de la Vieille Ville, enjambant l'Aare en direction du parc aux ours.
Dans Google Maps ↗
10
Parc aux ours
Gratuit et ouvert toute la nuit, il accueille Björk, Finn et Ursina.⁵ ³⁵
Dans Google Maps ↗
11
Rosengarten
Environ 250 variétés de roses sur une colline surplombant la Vieille Ville, avec une vue sur ses toits.³⁶ ³⁷
Dans Google Maps ↗
12
Marzili
Une piscine en plein air au bord de l'Aare qui attire plus de 10 000 personnes les jours de forte affluence.³⁸ ³⁹
Dans Google Maps ↗
13
Gurten
La montagne locale de Berne à 858 m, accessible en 5 minutes par le funiculaire depuis Wabern.⁴⁰ ⁴¹
Dans Google Maps ↗
14
Zentrum Paul Klee
Bâtiment de Renzo Piano inauguré en 2005, abritant environ 4 000 œuvres de Klee.⁴² ⁴³
Dans Google Maps ↗
15
Musée d'histoire de Berne
Un demi-million d'objets, avec le Musée Einstein à l'intérieur.⁴⁴ ⁴⁵
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Prêt pour une journée à pied

Dans votre sac

Une gourde réutilisable pour les fontaines
Des francs suisses pour la tour et le Mattelift
Une couche légère pour la galerie du Minster

Horaires

Arrivez à la Zytglogge juste avant l'heure
Montez au Minster tôt en hiver
Réservez le Rosengarten pour le coucher du soleil

Calculateur de coût

Évaluez le coût de la partie guidée de votre journée

Définissez la taille de votre groupe et comparez une matinée avec un guide ou en autonomie.

Promenade dans la vieille ville90 minutesdès 29 € Découvrez Berne135 minutesdès 28 € Tour de la Zytglogge1 heuredès 28 € Visite audioEn autonomiedès 12 €

Personnes 2

Total à partir de58 €

par personne à partir de 29 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total reprend le prix adulte le plus bas indiqué par GetYourGuide pour une fiche sur Berne, multiplié par la taille de votre groupe, au taux de la Banque centrale européenne du jour; le paiement affiche ce que vous payez réellement.

Vidéo

Comment passer 1 jour à BERN, Suisse | Itinéraire de voyage

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Midi: les figures de la tour de l'horloge et le Münster

Arrivez à la Zytglogge quelques minutes avant l'heure. C'est à ce moment que le spectacle commence: un coq qui chante l'ouvre, des ours dansent, un fou frappe en avance, Cronos retourne son sablier et le chevalier doré Hans von Thann sonne la cloche.¹¹ L'horloge astronomique au-dessus de l'entrée indique le signe du zodiaque, la phase de la lune, les heures du lever et du coucher du soleil ainsi que la date, alors levez les yeux avant que la foule ne se disperse.⁴⁶

Continuez jusqu'au Münster, dont la flèche s'élève à 100,6 mètres.³ Marquez une pause au portail principal, où le Jugement dernier d'Erhart Küng compte 294 sculptures.⁴⁷ La montée de la tour coûte 6,00 CHF pour les adultes et 3,00 CHF pour les enfants de 7 à 16 ans, et il y a 344 marches jusqu'à la galerie octogonale à 64 mètres.¹⁷ ³ Il n'y a pas d'ascenseur, alors avancez à votre rythme dans l'escalier en colimaçon et profitez des pauses dans la cage d'escalier en montant.¹⁸

Surveillez l'horloge en hiver. En saison froide, l'église ouvre à midi en semaine, et la dernière montée de la tour est à 15 h 30 du lundi au vendredi, 16 h 30 le samedi et 15 h 30 le dimanche.⁴⁸ En une courte journée d'hiver, montez tôt après l'ouverture de la tour plutôt que tard dans l'après-midi. Depuis la terrasse du Münster voisin, sous ses marronniers, vous dominez l'Aare et le quartier de la Matte, un endroit tranquille pour manger un sandwich.⁴⁹

Après le déjeuner: Einstein et la Vieille Ville basse

Albert Einstein a loué l'appartement du deuxième étage à la Kramgasse 49 de 1903 à 1905; il est restauré dans un style d'époque et ouvert au public.⁴ En 2026, il est ouvert tous les jours de 10 h à 17 h jusqu'au 18 décembre, avec une dernière entrée à 16 h 45.¹⁹ Les adultes paient 8 CHF, les étudiants et les retraités 6 CHF, et les jeunes de 8 à 15 ans paient 5 CHF.²⁰ Prévoyez du temps pour le film de 20 minutes à l'intérieur, qui met en scène les pièces.⁵⁰

Continuez le long de la Kramgasse et de la Gerechtigkeitsgasse vers la rivière. Levez les yeux vers les fontaines: la fontaine de la Justice montre une Justice aux yeux bandés brandissant son épée et ses balances au-dessus d'un pape, d'un empereur, d'un roi et d'un sultan.³⁴ L'eau de toutes les fontaines de Bern est potable, alors remplissez votre gourde au fil de votre parcours et évitez d'acheter de l'eau.⁵¹

Pour un raccourci jusqu'à la rivière, le Mattelift descend de la terrasse du Münster à la Badgasse dans la Matte pour 1,50 franc pour les adultes.²¹ La Matte fait partie de la Vieille Ville depuis le dernier agrandissement en 1360, et elle a l'air d'un village niché sous les remparts.⁵² Si vous séjournez une nuit à Bern, votre Bern-Ticket couvre également le Mattelift ainsi que les tramways et bus dont vous pourriez avoir besoin ensuite.⁵³

Après-midi: de l'autre côté de la rivière jusqu'aux ours

Traversez le pont de Nydegg en bas de la Vieille Ville et vous atteignez le BärenPark, un enclos en bord de rivière ouvert à tous vingt-quatre heures sur vingt-quatre, gratuit.⁵ Trois ours y vivent: la mère Björk, le père Finn et leur fille Ursina.³⁵ Ils hibernent généralement de novembre à mi-mars et sont rarement visibles à cette période, alors en hiver, considérez cette étape comme une vue plutôt qu'une garantie de les voir.⁵⁴

La pente vers l'eau est raide, mais le funiculaire BäreBähnli entre le chemin de la rivière et le niveau supérieur est gratuit et fonctionne de 08 h 00 à 17 h 00.⁵⁵ Les gardes sur place répondent aux questions tous les jours, de 9 h 00 à 17 h 00 en été et de 11 h 00 à 15 h 00 en hiver.⁵⁶ Si vos jambes ont besoin d'une pause, le bus n° 12 circule entre la Zytglogge et le parc aux ours, vous évitant la remontée en ville plus tard.²²

Par une journée chaude, vous verrez des habitants dériver sur la rivière. Rejoignez-les uniquement si vous êtes un bon nageur: Bern Welcome indique que l'Aare est réservée aux nageurs expérimentés, son courant est fort et souvent sous-estimé, et les débutants doivent utiliser une piscine à la place.⁵⁷ Il n'y a pas de sauveteurs sur la rivière, même aux endroits populaires.⁵⁸ Observer depuis la rive ne coûte rien et ne rate rien du décor.

Soir: roses, la vue et la longue marche de retour

Depuis le parc aux ours, une courte montée mène au Rosengarten, un parc surplombant la Vieille Ville avec vue sur ses monuments et, par temps clair, sur le Gurten et les Alpes.³⁷ Environ 250 variétés de roses y fleurissent en été.³⁶ Bern Welcome qualifie le mur devant les jardins de l'un des meilleurs endroits pour regarder le soleil se coucher sur Bern, et c'est l'arrêt naturel en fin de journée à pied.⁶

À quelle heure se couche le soleil dépend du mois. À la mi-mois, le soleil reste au-dessus de l'horizon environ 15,9 heures en juin mais seulement environ 8,6 heures en décembre.¹⁶ En hiver, vous pourrez atteindre le Rosengarten après la tombée de la nuit, ce qui vaut quand même le coup pour les lumières en contrebas, mais en été vous avez le temps de dîner tranquillement d'abord. De la mi-octobre à la fin février, le restaurant qui s'y trouve sert des fondue sur sa véranda.⁵⁹

Pour le retour, redescendez dans la Vieille Ville et remontez par les arcades vers la gare, ou prenez le bus depuis le parc aux ours. La boucle complète reprend le parcours du matin en sens inverse, de sorte que les rues que vous avez parcourues avec un guide vous paraîtront maintenant familières. S'il vous reste de l'énergie, la Bundesplatz devant le Palais fédéral constitue une dernière étape avant votre train, avec 26 jets d'eau pour les 26 cantons.⁶⁰

Votre heure dans la vieille ville

La tour de l'horloge et le Münster vous attendent

Choisissez une heure de départ, retrouvez votre guide à la gare et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les horairesà partir de 29 € · annulation gratuite 4,4 · 713 avis authentiques

Vous demandez,nous répondons.

Une seule journée suffit-elle ?

Pour la Vieille Ville, oui. La gare se trouve en centre-ville et la plupart des sites sont accessibles à pied, le cœur de la ville tient donc en une journée.¹

Quelle est la distance entre Bern et Lucerne en train ?

Moins d'une heure. Bern Welcome cite Lucerne parmi les villes se trouvant à moins d'une heure de Bern en train direct.¹²

À quelle heure les figures de la tour de l'horloge bougent-elles

Chaque heure pile. Le spectacle commence juste avant l'heure avec le coq, les ours, le fou et Cronos.² ¹¹

Où commence la promenade guidée ?

À l'Office du tourisme. La promenade de 90 minutes démarre à l'Office du tourisme de la gare principale, Bahnhofplatz 10a.

Puis-je éviter la tour de la cathédrale en hiver ?

Montez-la plutôt en début de journée. En hiver, la tour ouvre à midi en semaine et la dernière montée est à 15 h 30, alors montez dès l'ouverture.⁴⁸

Verront-je les ours en hiver ?

Rarement. Ils hibernent généralement de novembre à mi-mars.⁵⁴

Où terminer la journée ?

Au Rosengarten. Bern Welcome désigne le mur devant celui-ci comme l'un des meilleurs points de vue pour le coucher de soleil en ville.⁶

Sources